Dernières publications HAL



2423 documents

  • Nicolas Ballier, Adrien Méli, Maelle Amand, Jean-Baptiste Yunès. Using Whisper LLM for Automatic Phonetic Diagnosis of L2 Speech: A Case Study with French Learners of English. 6th International Conference on Natural Language and Speech Processing (ICNLSP 2023), Mourad Abbas, Abed Alhakim Freihat, Dec 2023, Trento (Italy), Italy. ⟨hal-04547597⟩
  • Clive E. Hamilton. Tendances et normes dans le corpus CarDiBioMed. Corpus d’apprenants / corpus d’experts : Quels enseignements pour la caractérisation du discours scientifique ?, Université Paris Cité, Dec 2023, Paris, France. ⟨hal-04354506⟩
  • Thomas Gaillat, Cyrielle Mallart, Nicolas Ballier, Andrew Simpkin, Rémi Venant, et al.. L'interopérabilité des corpus pour la modélisation des dynamiques d'acquisition de langue seconde. Journée d'étude : « Corpus d’apprenants / corpus d’experts : Quels enseignements pour la caractérisation du discours scientifique ? », UR 3967 - CLILLAC-ARP : Centre de Linguistique Inter-langues, de Lexicologie, de Linguistique Anglaise et de Corpus - Atelier de Recherche sur la Parole; UFR EILA - Etudes Interculturelles de Langues Appliquées, Faculté Sociétés et Humanités d’Université Paris Cité, Dec 2023, Paris, France. ⟨hal-04469395⟩
  • Laurent Gautier, Florian Koch, Matthieu Llorca, Daniel Sebin, Afef Selmi. Le phénomène du naming dans le sport européen. Une analyse « mixed-methods ». Semaine DATA SHS 2023, PUD de Dijon, MSH Dijon, Dec 2023, Dijon, France. ⟨10.13140/RG.2.2.12181.91364⟩. ⟨hal-04349853⟩
  • Maxime Maréchal. Le droit à l’interprète dans l’instruction des demandes d’asile en France : une garantie procédurale cruciale. Revue Européenne des Migrations Internationales, 2023, 39 (4), pp.169-175. ⟨10.4000/remi.24834⟩. ⟨hal-04355119⟩
  • Nicolas Ballier, Maria Zimina-Poirot. Littératie de la traduction automatique (TA) neuronale et traduction spécialisée : s’approprier les outils de la TA au travers de projets de recherche interdisciplinaires. Human Translation and Natural Language Processing Towards a New Consensus?, Fondazione Università Ca’ Foscari, 2023, ⟨10.30687/978-88-6969-762-3/011⟩. ⟨hal-05028183⟩
  • Lichao Zhu, Maria Zimina-Poirot, Maud Bénard, Behnoosh Namdarzadeh, Nicolas Ballier, et al.. Investigating techniques for a deeper understanding of Neural Machine Translation (NMT) systems through data filtering and fine-tuning strategies. 8th World Machine Translation, Association for Computational Linguistics, Dec 2023, Singapore (SG), Singapore. pp.275-281. ⟨hal-04306041⟩
  • Natalie Kübler, Maud Bénard, Alexandra Mestivier, Mojca Pecman. Les corpus pour et par les apprenants en post-édition : allier la recherche et l’enseignement. Corpus de genres spécialisés: caractérisation, méthodes et applications didactiques (COSEDI), Université Grenoble Alpes, Dec 2023, Grenobe, France. ⟨hal-05031530⟩
  • Clive E. Hamilton, Lichao Zhu, Cristian Valdez. Exploration terminologique dans les écrits scientifiques d’un corpus comparable. Corpus de genres spécialisés: caractérisation, méthodes et applications didactiques (COSEDI), Université Grenoble Alpes, Dec 2023, Grenoble, France. ⟨hal-04354495⟩
  • Stéphane Patin. Le commentaire en ligne muséal : un e-lecte identifiable ?. Corpus de genres spécialisés: caractérisation, méthodes et applications didactiques, Dec 2023, Université Grenoble Alpes, France. ⟨hal-05032230⟩