Dernières publications HAL



2316 documents

  • John Humbley. La pénétration de l'anglais dans le français et l'allemand de l'informatique : étude contrastive. Contrastes, 1987, 14-15, pp.263-277. ⟨hal-01219590⟩
  • John Humbley. L'emprunt sémantique dans la terminologie de l'informatique. Meta : journal des traducteurs, 1987, XXXII, pp.321-325. ⟨hal-01219591⟩
  • Alain Deschamps. Esquisse d'une grammaire de la lecture : les voyelles écrites de l'anglais. APLV, 1987, Paris, France. pp.243-266. ⟨hal-01221251⟩
  • Helene Beciri, Juilliard Claudie. Petite fabrique d’écriture. Bulletin de l'EPI (Enseignement Public et Informatique), 1987, 48. ⟨hal-01247838⟩
  • Geneviève Bordet. Traduction et littérature pour enfants : sœurs jumelles ou parents pauvres ?. Les Cahiers du CERULEJ, 1986, pp.27-34. ⟨hal-01218441⟩
  • José Carlos Herreras. Vers une analyse systémique de l'enseignement de l'espagnol en France. Colloque Didactique et Formation: Langues et Cultures, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, Jan 1986, Paris, France. ⟨hal-01236573⟩
  • John Humbley. Les anglicismes dans le Dictionaire critique et dans le Suplément. Autour de Féraud : la lexicographie en France de 1762 à 1835, G.E.H.L.F., ENS de Jeunes Filles,, Groupe d'études en histoire de la langue française (G.E.H.L.F.), 1986, Fontenay-aux-Roses, France. p. 147-155. ⟨hal-03113203⟩
  • John Humbley. La traduction dans la terminologie informatique en français et en allemand. Actes du II° colloque du Groupe d'Etudes sur le plurilinguisme européen, 1986, Strasbourg, France. pp.06-14. ⟨hal-01219582⟩
  • John Humbley. Les anglicismes dans le Dictionnaire critique et dans le Supplément. G.E.H.L.F., ENS de Jeunes Filles, 1986, Paris, France. pp.147-155. ⟨hal-01219589⟩
  • Alain Deschamps. Phonétique et orthographe de l'anglais : la fiabilité du système des voyelles graphiques. 3ème Colloque d'Avril de Villetaneuse, 1986, Villetaneuse, France. pp.01-52. ⟨hal-01221247⟩